记者 李瑛
——关注人性与情感的细腻
听到韩乃寅说出推荐的两本书时，记者觉得非常惊讶，因为韩乃寅来自粗犷的东北，而且在北大荒生活了十余年，而他推荐的两本书居然是人民文学出版社出版的《珍妮姑娘》和上海译文出版社推出的《荆棘鸟》。
《珍妮姑娘》是美国极富争议的作家德莱塞的作品，这位坚持“生活就是悲剧”的作家在该小说中，描写了穷姑娘珍妮和富家子弟莱斯特相爱，后来孤独死去的惨状。韩乃寅对于１９１１年出版的《珍妮姑娘》，认为里面对感情描写相当细腻，而且对人性的挖掘相当深刻，有不少书都让他看过就放下了，但是这本书却始终在他脑海里，不时翻看。
韩乃寅对记者表示，这两部作品对他的创作都产生过相当的影响。而《荆棘鸟》则以精巧取胜，考琳·麦卡洛对故事情节的架构，人物心理活动的描写都相当精致，而最引人入胜的是，在小说的开篇，第一页就是具有传奇色彩的：“有一个传说，有那么一只鸟，一生只唱一次……”这样精巧的设计，让读者感到作者是个细致入微的女性，在写作的各个方面都以取悦读者为最终目标。
韩乃寅，知名作家，著有《远离太阳的地方》、《天荒》、《枯雪》、《高天厚土》等等。
来源：《北京娱乐信报》2002年11月12日
文章来源:人民书城
提供搜索支持。