阅读网

文：王小迪
出处：北京青年报 2005年8月

　　《想象舞蹈的马格利特》是纽约作家娜斯的新著。照旧谈论欧洲和美国那些经典或时髦的文化人物、城市、电影、美食、绘画、摄影、建筑，仍然是我们熟悉的娜斯式敏锐随性带点不在乎的文风，而与《纽约明信片》和《东看西瞧》相比，这本书中着重收录的是一个知识分子对欧美及亚洲文化的观察、比较与批评。

　　娜斯是一个典型的纽约客，那里的人文是她每天呼吸的空气；她又始终是一个异乡人，旁观者，外文化是她的面包和水，赋予她思考的机会。娜斯的巴黎，也是一个外来者的巴黎，是海明威的巴黎，阿赫玛托娃的巴黎，美国专栏作者眼中的巴黎。当她观察一座城市，她不是以观光客的眼光去看待这个城市中的风光、建筑和名人榜，也未必从学者的角度去挖掘它的历史。

　　娜斯看到的，是能够触动她的那些片断、景象和人物。"文字，语言，叙述，画面，思想，街道，建筑，咖啡馆，咖啡馆里的讨论……构成了巴黎的城市之光，构成了它的盛宴，构成了它的神话。"

　　由此我们可以同意，当随着别人的目光去观察一座城市以及它的文化时，如果你想看到一些有灵魂的东西，那么这个带领者本人最好是有灵魂的。同时，他也应该具备了解和洞察，最好还有好奇心和一些幽默感。而这些正是娜斯的可爱、可读之处。

　　娜斯的文字一贯我行我素、随心所至，又能对文化之间的各种联系进行独到的编织，在狭小的文字空间中做到游刃有余。《小城之春》与新浪潮的比较、钱德勒对王朔的影响、苹果与桃子在东西方文化中的隐喻、电影中的情诗与美食……尤其是那篇《吃在电影院》，洋洒数万言，居然把那么多经典影片以其关于饮食的意象与隐喻来贯穿分析，令人读后大呼过瘾！想来，作者本人对于美食一事也是决不马虎的。也只有她，能把这么多文化符号从容不迫地烩成一锅美味浓汤，冒着新鲜的热气，但又决不至于把人烫到或撑死。

　　因此，如果你是一个生活战斗在北京的小资或文艺战士，而还没有搞清楚这个世界上其他地方的文化人在看谁、谈论谁、追随谁的话，建议你去买娜斯的《纽约明信片》来一看。看过之后就可以读这本《想象舞蹈的马格利特》了。