阅读网

　　王意如女士的文章从平行研究着手，以其对中外作品、尤其是中国古典小说的宏观把握和细心体会作为考虑问题的基础，文章写得颇有深度和新意，为我国古典文学研究与比较文学研究提供了新的学术积累。——贾植芳

　　王意如，1981年毕业于华东师范大学，比较文学与世界文学硕士。现为华东师范大学中文系副教授，从事中国古代文学和语文教育的教学和研究。

文：吕佳
出处：文汇读书周报 2006年11月

    对于文学与文化的讨论是当今文坛的热门话题，而有关中外文学的比较研究也是方兴未艾，相关著作数不胜数。对于这两个问题，前者往往从大处着笔，虽有宏观之精深，却少微观之细腻。而后者刚好相反，很多论述者只简单地对中外几个作家、几部作品或不同作品中的人物、文学现象加以比较，虽然找出了其中的某些差别，却缺少深厚的社会学、文化学背景，显得有些单薄无力。这些问题，却在《中国古典小说的文化透视》中得到了很好的调和，整本书的论述给人以耳目一新之感。

    在这本书里，作者主要关注于明清通俗小说背后所反映出的文化现象，将具体作品放到当时特定的社会文化背景上作深入细致的个案研究。如在谈到《三国演义》的民族接受这个问题上，作者选择了“尊刘抑曹”这个很小的角度来切入本质，从而剖析出当时历史与文化分道扬镳的原因。其一层层地深入论述如剥竹笋，每每使人惊奇不已。

    同时，作者又将中外不同国家的文学放到社会学、文化学的背景下，从宏观上作整体研究，这在比较文学的论著中是相当少见的。在论述时，作者往往首先关注于相同时期中外文学与文化的差异，然后在社会学、文化学的大背景下来比较中外不同作家的作品，这样一来，特定的作家、作品在当时整个世界文坛中的地位也就呼之欲出了。

    除此之外，这本书还有一个很大的优点，即语言的言浅意深。虽然讨论的是一些比较专业的学术问题，作者却能通过大量的例子来剖析说明，笔触轻快活泼、幽默风趣而又细腻优美，是一本适合广大读者阅读的好书。