阅读网

  文：张国庆（中国社会科学院美国所国际问题专家）
出处：新京报 2006年6月

　　“任何人都不喜欢武装的传教士”，在《鲨鱼与海鸥———法国与美国的天下争锋》中，法国总理德维尔潘借用罗伯斯庇尔的话，一针见血地点出了美国在伊拉克的困境。

　　作为美国发动伊拉克战争的批评者，法国人很耐心地为美国人回忆着拿破仑在西班牙的失败，因为对法国人来说，征讨西班牙的例子最能表明征服精神会如何走入歧途。

　　1808年，拿破仑的权势处于鼎盛时期。在取得奥斯特利茨、耶拿和弗里德兰战役的胜利后，他在欧洲大陆已不再有军事对手。

　　也正是在这种舍我其谁的心理情境下，拿破仑的法国犯下了巨大的错误。经过5年作战，造成40万人惨死后，法国大军渡过比达索亚河，灰头土脸地撤回法国。也就是从那时起，拿破仑王朝开始走向衰落。

　　德维尔潘的想法显然不同于一般的批评者，他希望的不是自己的预言正确，而是希望美国能够从伊拉克的教训中体会到“和解”的重要性。这种和解既意味着美国能够更体谅地处理与他国的关系，意味着美国能够带头改善与自然界的关系，也意味着美国能够充分理解和尊重不同的文化。

　　作为一个诗人政治家，德维尔潘念念不忘的是“历史上最长久的梦想”，遗憾的是，东西方在相互接触过程中所错过的一个又一个良机。在他看来，拿破仑所建立的埃及学院具有历史意义：他希望在尊重各自认同的前提下，以文化间的对话来代替军事统治，他号召自己的军队要尊重伊斯兰，并把职责赋予当地的精英。

　　尽管拿破仑最终遭致惨败，但他的这种开放精神却产生了长期影响。

　　而作为一位法国未来蓝图的勾画者，像其他的欧洲领导人一样，德维尔潘也很清楚与美国保持良好关系的重要性。在伊拉克战争之后，为避免大西洋两岸关系恶化，无论是法国还是德国领导人，都在努力限制（关系的）损害，希望欧美关系有所改善，哪怕只是小的改善。

　　在欧洲与布什打交道的过程中，欧洲人发现，法式对抗加英式劝导是最佳策略，也就是说要结合希拉克和布莱尔的策略。而《鲨鱼与海鸥》一书，似乎正是这种策略的结合，铁嘴铜牙，说的是为对方着想的话，而最终则是希望法国、美国以及其他的国家，能够一同携手实现人类的理想愿景。