文:黄能福 出处:中国图书商报 2007年2月
中国丝绸织染传统工艺,从原始社会发明,经历代继承,发扬创新,内涵极为丰富。我国历史上对丝绸织染及蚕桑技艺代有专门的著述,如春秋时期的《考工记》、北魏贾思勰的《齐民要术》、宋秦观的《蚕书》等。
古代直接从事生产劳动的工匠虽有生产经验,但他们没有写作能力,有关蚕桑丝绸技艺的著作都出自士人手笔,且古时的文言文体描述纺织工艺操作难以细致入微。复经时代变迁、政治动荡及战争破坏,往往导致行业倒闭、人才失散,而使传统技艺失传。在丝绸行业中的宋锦、蜀锦,传统工艺的失传尤为众所周知。
钱小萍女士早年从事丝绸品种的设计,对丝绸机械、提花织机装造、丝绸织物组织设计、织造前准备工程、纹制及织造工艺,亲身操作数十年,接着又亲自筹划并建成了苏州丝绸博物馆和中国丝绸复制中心。在她主持下,先后成功地科学复制了从商代雷纹绮至战国秦汉唐宋明时期出土的历代丝绸文物数十件,复制件经国家文物鉴定委员会和社会丝绸文物专家鉴定,不仅达到形似,而且达到神似,可以代替文物原件展览陈列,既能确保文物原件妥善保护,又能使文物复制件展现原来风采,使观众一享眼福。尤其可贵的是通过艰苦细致的科学实践,重新掌握了中国丝绸织染传统工艺的奥秘,从而使中国丝绸织染传统工艺的研究迈上了新台阶。这个新台阶,是古今中外从事丝绸科技史的学者从未超越的,而钱小萍女士主编的《中国传统工艺全集·丝绸织染》达到了,这是非常了不起的超越。