阅读网 » 散文 杂文 诗 » 堤契诺之歌:散文、诗与画

中国社会科学出版社建立30周年低至50折

[书] 堤契诺之歌:散文、诗与画

书名:堤契诺之歌
作者:(德)赫尔曼·黑塞 著,窦维仪 译
ISBN:9787532742332
出版社:上海译文出版社
出版时间:2007-7

有售书店:卓越网 当当网
  本书作者黑塞(1877-1962)是20世纪欧洲最有影响的小说家之一,也是全世界范围内最受欢迎、影响最大、拥有读者和研究者最多的作家,他的作品已被译成53种语言,742种译本,总发行量达3000多万册,其中德文版600多万册,仅占五分之一,其余2400万册为各种文字的外文版。全世界研究黑塞及其作品的专著达50余种,博士论文2000多篇,刊登在各种报刊杂志上的介绍黑塞及其作品的文章有5000多篇。
  黑塞的作品能在各个不同的历史时期、各个不同的国家和民族中引起共鸣,是因为他的作品可读性强,反映的内容具有多元性,在承继西方人文主义传统思想的同时,又将东方的文化和哲学思想揉合其中。
  本书《堤契诺之歌》可以说是黑塞作品的精髓,它是一本散文、诗歌集,亦是作者对他在此之前所有作品的艺术理念、创作方法和哲学思想的归纳、总结和诠释,被许多专家和学者看作是一把开启黑塞思想之门的钥匙。
  书中配有30余幅由作者本人绘制的水彩画和钢笔画,这给作品增添了画龙点睛的作用。

卓越网更多黑塞 相关书籍
当当网更多黑塞 相关书籍

堤契诺:黑塞的桃花源

文:和菜头 出处:广州日报 2007年9月

  应该从何说起呢?赫尔曼·黑塞在1946年获得过诺贝尔文学奖,但是他早在1962年就已经过世。他最著名的小说《玻璃球游戏》是当之无愧的经典,但是长达479页。今天怕没有多少人愿意再去阅读大部头小说了吧?不知道出于什么考虑,上海译文出版社居然把黑塞的主要作品集结出版,包括《玻璃球游戏》、《荒原狼》、《在轮下》和《堤契诺之歌》。如果没有勇气阅读《玻璃球游戏》,那么不如从《堤契诺之歌》开始吧。

  《堤契诺之歌》是赫尔曼·黑塞写于瑞士南部的小镇堤契诺。隐居在这个安静的小地方,黑塞写下了大量散文和诗歌,同时也用他的画笔描摹了那里的自然风光。这本小册子并不像黑塞其他的作品一样晦涩,而是充满了明朗和快乐。每过几页,就是作者手绘的水彩画,让人觉得堤契诺好像是彼得·梅尔的普罗旺斯、杰克·凯鲁克亚的荒凉峰、陶渊明的桃花源。

  事实要比文学修辞复杂得多,赫尔曼·黑塞本身是德国人,第一次世界大战的时候他避居瑞士,并于1923年成为瑞士居民。由于在大战开始时他呼吁和平,因此遭到了来自新闻界的猛烈抨击。在那个时候,他就开始怀疑整个欧洲的文明都是不健康的,或许可以用东方哲学甚至是无政府主义,才能挽回这种欧洲文明的堕落。一次世界大战血流成河,黑塞的家庭生活破碎,就在这种身心皆惫的情况下,他来到了堤契诺。

  位于阿尔卑斯南麓,比邻意大利的瑞士小镇堤契诺仿佛是另外一个世界,群山环绕,古老的房子掩映在灌木丛中。农人日出而作,日落而休,喝一杯自酿的葡萄酒。时间在堤契诺浓得几乎化不开,一切都似乎凝固了,可以供人无限制地观察体会。黑塞在这里找到了内心的宁静,虽然在经济上依旧拮据,但是因为这种宁静而爆发出了惊人的创造力,完成了一系列作品。

  黑塞在这里终日和自然交流,与山石树木对话,体会在万物之下统一而博大的神性。这种感悟以诗歌、散文、绘画等方式表现出来,和德国文学史中浪漫派的前人暗暗契合。这种个人的心灵之旅一经开始,德国文学的浪漫主义精神就在他身上复活了,黑塞成为了“德国浪漫派的最后一个骑士”。堤契诺对于黑塞来说,并非只是赏心悦目的自然风貌,而是成为了他的精神的支柱。

  远离人群,过一种纯粹精神的生活,使得黑塞可以专于思考和艺术。按照黑塞的话来说,当一株植物被折断或枯萎,那么它会赶紧结出种子来,因为这正是它生存的意义。思考和艺术则是黑塞生命及存在的意义,一战带来的战争伤痛和对欧洲文明的失望,让黑塞试图寻找解决之道,认为人绝不能满足现姿态,既不应仰慕也不应崇拜现实。因为现实粗俗不堪,令人失望,满目凄凉,只有证明我们有优势的力量来否定它,才能改变它。远离工业文明,寄情于山水之间,发现万物之下更为永恒的存在。

  《堤契诺之歌》是黑塞作品中最为优美流畅的一部,从中可以看到一个作家在一切分崩离析、燃烧毁灭的时代里,如何重建自己的精神家园,如何发现自然之美并且充盈自己的内心。

  在这个时代里,黑塞的《堤契诺之歌》对所有读者依然有着强大的吸引力。因为我们每个人都需要一个地方,可以获得心灵的宁静,获得对生活的热爱和对美的感悟。无论这个地方在普罗旺斯,或是堤契诺,还是就在你的内心深处。

《堤契诺之歌》确实可以说是黑塞作品的精髓... 当然读散文诗歌时的感觉胜过读他小说的感觉~

浙ICP备05076996号

版权所有 © 2008 Yuedu.org 保留所有权利。联系我们
使用此网站即表示您同意接受使用条款。
系统基于 Discuz! 6.1.0 构建。由 Google 提供搜索支持。 WAP