阅读网 » 传记 书信 回忆录 » 棋与人生:加里·卡斯帕罗夫自传


[书] 棋与人生:加里·卡斯帕罗夫自传

书名:棋与人生
作者:(俄罗斯)卡斯帕罗夫著,谢军、梁自明译
ISBN:9787508608877
出版社:中信出版社
出版时间:2007-7

有售书店:卓越网 当当网
  国际象棋被誉为“世界上最富智慧的体育运动”,而卡斯帕罗夫在这个领域里称霸了二十余年,在无数次对弈过程中,他洞悉了国际象棋中蕴藏的奥秘,并将其发散开来,与政治、经济、历史、文化、艺术等诸多方面相结合,从棋盘上参悟出了人生的哲学。
   通过棋局内外一个个扣人心弦并富有启示的故事,卡斯帕罗夫将读者引入到一个战略性思维的世界中,告诉人们如何面对严峻的挑战并安然过关。他总结出一套闪烁着智慧光芒的思维方式,无论在下棋还是在生活中,这些思路都能让你豁然开朗。
   卡斯帕罗夫的成功得益于他令人羡慕的天赋、得益于激励他长年艰苦奋斗的强烈的进取心、更得益于他对自身和对手的正确分析和清醒认识。而以上所有的这些,都来源于他对棋道和人生的感悟——这正是本书的精华所在。

卓越网更多卡斯帕罗夫 相关书籍
当当网更多卡斯帕罗夫 相关书籍

人生如棋,棋如人生

文:杨濯 出处:南方都市报 2007年11月
  
  近来在网坛风光八面的费德勒已经提前锁定男子网球年终排名第一的位置,但是连续四年雄踞世界第一的他想要超越桑普拉斯曾经连续六年世界第一的纪录还需要再等三年。而在群雄并起、竞争远比网球激烈的国际象棋棋坛上,却有人比桑普拉斯保持世界第一的时间还长。例如,国际象棋史上第12位男子世界冠军卡尔波夫,在1975年至1984年间曾称霸棋坛长达10年。

  但神话就是用来被打破的。1985年,22岁的卡斯帕罗夫击败卡尔波夫,成为历史上最年轻的国际象棋世界冠军。从此,国际象棋进入了“双卡”争霸的时代,在5次直接对抗中,卡斯帕罗夫全胜,而且他还先后击败了肖特和阿南德等其他超级大师,保持着有史以来国际象棋的最高积分。在第九次获得利纳雷斯超级大赛冠军后,42岁的卡斯帕罗夫终于宣布退役,这时他已经保持国际象棋世界排名第一的位置达二十年之久。一个新的神话诞生了,而且看上去它真的永远不会再被打破。

  中信出版社近来推出了棋王卡斯帕罗夫所写的《棋与人生》。用本书译者之一、四届国际象棋女子世界冠军谢军的话来说,“这本书的中文版应该是中国国际象棋史上与外文原版发行时间间隔最短的一次”。事实上,书中除了棋王对自己弈棋生涯中辉煌往事的回顾、对国际象棋发展史上或经典或有趣的场面的介绍、对棋艺与对局的精到分析外,更精彩的是他以棋为引,评点世事人生,从战略与战术角度对为人、处世的大智慧与做事、求成的方法论的感悟与总结。要知道,除了下棋之外,卡斯帕罗夫还是一个天赋异禀和多才多艺的人:他可以说出从5岁之后所有参加过他生日宴会的人的姓名;他记得所有认识的人的电话和地址;他可以完整地重复用任何一种哪怕他完全不通晓的语言在他面前说的两分钟长的话。但别以为他只是机械地记忆,因为他能讲15国语言,他是一位有造诣的数学家、计算机专家、《华尔街日报》的撰稿人。而且不少人认为,卡斯帕罗夫之所以选择退役,正是因为他打算在2008年竞选俄罗斯总统。这么有趣的人,这么精彩的人生,都值得我们翻开这本书。

  卡斯帕罗夫从自己与卡尔波夫苦战48局争夺世界冠军头衔的“马拉松大战”谈起,认为老对手卡尔波夫不但帮助自己提升了棋力,还让自己明白自身弱点何在。这场经典之战为卡斯帕罗夫指出了成功的关键:仅有天分是不够的,仅有刻苦也是不够的,你必须深刻了解制定决策的方法。无论是下棋、政治家的决断、商场的厮杀还是生活中追求成功的努力,都应该努力将知识、经验和天分结合在一起,取得最好成绩,从这个意义上说,决策的主题可能千差万别,但决策的过程却非常相似,而且存在着最有效率的思考方法和决策模式。

  在二十世纪五十年代第一台国际象棋计算机诞生时,大多数科学家都认为计算机很快就将击败任何棋手。然而,五十多年过去了,人与计算机的争斗还在继续。卡斯帕罗夫自己也曾四次与超级电脑交手,战绩是一胜一负两和,证明了电脑作为人脑思维活动的模拟与外化,在某些方面仍然无法超越人脑。“我们知道计算机比人类的计算能力强,那么我们的成功靠什么?答案是综合,将创造和计算、艺术和科学结合成一个整体。这样的整体要比其任何单个部分都强大得多。”国际象棋是一种独一无二的认知纽带,将艺术和科学在人的头脑中相结合,然后靠人的经验提炼和改进;类似的方法也应该被用来改进生活中包括思维在内的各种事物,例如,“一个公司的CEO必须将分析和研究与创造性思维结合起来,才能有效地领导其公司。军官必须应用对人性的了解来预测并应对敌人的策略”。

  对于每个人来说,自身的能力、素质与习惯各不相同,因此应该根据自己的特点和目标,确定自己未来的道理,培养能力,提高技巧。卡斯帕罗夫强调,在这个过程中,制订计划非常关键。他根据自己参加快棋赛的经验,提出虽然在快棋中快速计算和直觉至为重要,但是只有对庸人而言“缜密的计划和战略目标是次要的甚至可以忽略掉”,大师、领袖们的成功之道与最成功的棋手采取的策略一样——无论情况多么紧急纷乱,都应该将战略性计划作为计算的基础,这样“最有效的分析和最快速的分析不仅不互相排斥,而且可以同时兼顾,实现最优组合”。

  在战略家们看来,识别出要实现最终目标必须要达到的中间目标、为完成这些中间目标制订完善与可操作的计划并努力执行,这正是成功的最大秘密。永远不要让战略淹没在琐碎的细节、数字、计算、分析、反应中;要用强大的战略和准确的计算,形成一击即中的精妙战术。卡斯帕罗夫在此说了一句让人难忘的话:“我们现在坐的飞机不是莱特兄弟发明的飞机。”

  欧阳修在《新五代史·周臣传》中感叹道:“治国譬之于弈,知其用而置得其处者胜,不知其用而置非其处者败。”落子、修身、治国的道理,其实都是一脉相通。《棋与人生》中文版有一个毫不适当的副标题,“加里·卡斯帕罗夫自传”。事实上,本书原题“HowLifeImitates Chess ”,正是人生如棋、棋如人生的意思。它绝不是一本通常意义上授人以鱼的棋牌类读物,而完全可以归类为授人以渔的人生修养书籍、哲学类书籍、管理类书籍。对于国际象棋给予了自己什么的问题,卡斯帕罗夫的回答是:国际象棋给了我一切。而如今,他通过这本书,把国际象棋给了他的一切又教给了我们。

每一步棋背后都有意义

文:浅川 出处:南方都市报 2007年11月 
  
  人们对天才总是充满着神秘和好奇。当22岁的卡斯帕罗夫在1985年成为历史上最年轻的国际象棋世界冠军后,他就一再遇到这样的询问:“你是怎么思考的?”没有人会喜欢他的答案——“我训练刻苦是因为妈妈让我这么做的”、“我每天晚上都刷牙”。

  甚至连卡斯帕罗夫本人也不满意自己的回答。在2005年退役之后,他开始着手将自己在棋盘上的哲学性思考撰写成《棋与人生》,中信出版社今年在国内推出此书,并加了副标题为“加里·卡斯帕罗夫自传”。

  严格来说,这并不是一本传统意义上的自传,卡斯帕罗夫没有回顾自己44年来的成长史,甚至对自己的两次婚姻都轻描淡写、一掠而过。在这本书里,他将全部精力都放在一次次决战后的思考上,包括前辈们那些惊心动魄的经典战局,他也如数家珍、一一道来。也许在棋王的眼中,人生最深刻的记忆就是由那些决战的棋局串成的。

  通常,国际象棋被认为是智慧的象征,但在茨威格、纳博科夫等很多作家笔下,国际象棋大师却是天才而又病态的人格形象。现实中,这样的例子确实并不鲜见。但卡斯帕罗夫显然不属此列,他也并不认为这种形象具有普遍性。他揭示出大师们的成功与天赋或某种神秘的因素无关,他们和普通人一样,成功只是来自严格自律和潜心钻研。受母亲和老师鲍特维尼克影响,卡斯帕罗夫始终保持着严格的作息和饮食习惯,他研究自己和对手的特点,尤其是自己的失败战例,试图弄清“每一步棋背后的含义”。

  卡斯帕罗夫的成功还源于他热爱所有挑战。在国际象棋诞生一百多年之后,电脑的出现使很多人感到恐惧或不屑一顾。而卡斯帕罗夫不仅是他家乡巴库最先使用电脑的一批人之一,还是第一个在备战中引入电脑分析并系统化地使用国际象棋程序和数据库的棋手。在1996和1997年,他两次对战“深蓝”计算机,一胜一负。IBM公司拒绝举行第三次比赛,使卡斯帕罗夫至今感到懊恼。

  说来奇怪,卡斯帕罗夫在国际棋坛上的叛逆形象和他著述的严谨态度形成很大反差。本书译者之一、国际象棋世界女子冠军谢军称其为“令棋界爱恨交加的人物”。他以凌厉的攻击型棋风而闻名,甚至有人以此来质疑他是否具备从政的能力;他曾因反抗国际棋联的官僚制度而自立门户,但因准备不足而失败;他在42岁时就急流勇退,转而对商业投资和从政发生浓厚兴趣,并亲身实践。

棋坛狂人给我们讲道理

文:李伟长 出处:南方都市报 2007年11月
  
  关于棋,我们并不陌生。历史上不少文人墨客与之结下了不解之缘。倘若有个人非常严肃地告诉我们:一盘棋就是一场战争,棋盘就是战场,棋子就是兵将,不是你死就是我亡,你又作何感想?

  我们常说的是围棋和象棋,国际象棋似乎离我们总有一段距离,谈不上近,也说不上远,不温也不热。但对于世界棋王卡斯帕罗夫的赫赫名号,我们倒是有如雷贯耳之感。不得不承认,这个人物实在太神奇,据女棋手谢军说的那样,“卡斯帕罗夫是一个非常有个性的棋手,他可以像一名国际象棋的推广大使一样在世界各地奔忙,也会像一个放荡不羁的浪子一般不遵守国际棋联的规定自立门户,搞‘分裂’活动。”他不但独霸国际棋坛二十余年,还掀起几次举世瞩目的人机大战,似乎哪里热闹都少不了他,堪称棋界一大狂人。就是这样一个狂人写了这样一本与棋有关的书,书名是《How Life Imitates Chess》,按字面的意思是“人生多么像棋啊”。国内的书名却翻译成《棋与人生》,翻成这样也不是不可以,只是少那么一点感觉,显得温了,意境也不够,有读者建议直译为《人生如棋》,我觉得倒不错,一个“如”字有着中国式的参悟与感悟在里边。

  从个人喜好的角度来说,这本书有我喜欢的方面,也有感觉稍不如意的地方。喜欢原因之一:卡斯帕罗夫能做到不引棋谱,不摆棋局,却能说透棋之真谛,道出棋之奥妙,实在是有高手风范,有点石成金之技。可见棋在他已是烂熟于胸,收合自如,恰如武侠小说中高手,内功深厚,摘叶也伤人,未必要搬出斧子,抡起大刀。这一点倒和霍金先生有得一比,《时间简史》固然深奥难测,霍金先生几乎不用天书式的公式,以常人能懂的话语写成,功力之深,令人瞠目。原因之二:卡斯帕罗夫不仅仅限于棋,而是由棋推及人和事,而且说得正襟危坐,大义凛然,比如开篇就强调计划的重要性,进而重点阐释战略与战术的作用,接着在第二篇大谈如何决策,如何交换。其中确实渗透着很多人生感悟,对读者不无劝诫的意义。不难看出,棋王卡斯帕罗夫在文字行间宣泄着一种得意,这种王者的得意令读者也热血冲动,似得高人相授秘技般畅快。原因之三:卡斯帕罗夫的叙事方式很有一番创意,常常拿战争做比喻,诸如拿破仑、丘吉尔、苏德战场等等名词在书中反复出现,搞得声势颇为紧张,加上文笔不错(有翻译的功劳),妙的是还能够把战争与棋道结合得甚为紧密,不显牵强。

  至于不如意的地方,我实在不喜欢棋王把与棋有关的书写成这样一本几乎是励志或者说是成功学专著,虽然书中关于高手对棋的描写也颇为精彩,对棋道的归纳也可圈可点,但书里却偏偏要牵扯进商战之类的俗物,以悟棋道所得用于商场、战场,真是把智慧当了工具。倘若止于修身,止于养性,点破一些迷障,度人一番,那就是好上加好了。

  懂棋的看棋道,不懂棋的看财道,看商道,看成功之道,落得个皆大欢喜。

人生棋局不是只有对弈

文:骆易 出处:南方都市报 2007年11月
  
  在《棋与人生》一书中,卡斯帕罗夫回忆了自己20余年的国际象棋生涯,他将自己在棋盘上的领悟与政治、经济、历史、文化、艺术等诸多方面相结合,让我们在惊叹于他的渊博的同时,也看到一种战略性的思维是如何决定着棋局内外的成败胜负,并藉此反思自身在面对重大决策时的思考与表现。在全书的第一篇,少年成名的卡斯帕罗夫在与卡尔波夫的首次艰苦对弈中学到了人生的第一课,那场漫长的对抗赛经历了五个月、48盘棋和数千小时的备战,最后以国际棋联宣布取消比赛作为结束,无果而终。但对卡斯帕罗夫来说,他在这个过程中不仅了解了对手的下棋方式,也深刻了解了自己的思维过程,这是他“第一次真正剖析自己而不是仅仅依靠直觉来做判断”,并从中领悟到,要取得成功,要将知识、经验和天分结合在一起取得最好成绩,就要在认清自身特点的基础上制定一个决策。“不论是在棋盘上还是在白宫,无论是在会议室还是餐桌前。这些决策的主题可能千差万别,但过程却非常相似。”

  整本书就在这样一个基调上展开,卡斯帕罗夫毫无保留地贡献了他的智慧和人生哲学,也在他后来的比赛生涯中向我们证明了这一点。但是人生的棋局并非只有对弈,棋盘上得来的哲学也无法指导一个人全部的人生抉择。卡斯帕罗夫向我们展示了一场又一场精妙险恶的棋局,并从中引申出商业和人生奋斗的微言大义,指出战略和战术的差别与重要性,一个人应当如何着眼于整个变化的流动的过程而不是仅仅看到眼下的利益,如何在恰当的时候坚持自己的风格,又应当如何在另一个时刻做出果断的转变……不错,这些都是大师的心血与经验,但无论是作为人生信条,还是作为传记内容,它们都还不够,很不够。一个人要有自己对人生的感悟和理解,非亲身体验不可。这种体验不仅仅是对种种具体的生老病死爱忧惊怖的领会,还有对较为形而上的精神理念的参悟。人之所以为人,最重要的一点是,从“他在”反观自身的存在,并不断叩问这种存在的意义。而在《棋与人生》中,卡斯帕罗夫只是简单地将自己在棋局中的经验与智慧推广至政治、经济、历史、文化等领域。这当中既没有对内心精神的真诚反思,也没有对外在世界的客观考量,仅仅满足于商业社会中成功学的推而广之,并冠之以“人生”这样宏大的概念,未免太不妥当。

  作为一本传记,我们能够看到的事实部分只有卡斯帕罗夫本人的一些片段,也没有任何与之相关的历史背景从旁注解,这甚至不是一个连续的可以前后比对的叙述过程。读者无法从中看到棋王的整个成长历程,大部分重要的转折点都语焉不详甚至直接跳过,这些转折背后有着怎样不为人知的焦虑和担忧,又是如何最终下定决心选择了今天的道路,在这种选择中体现出怎样不同凡响的智慧闪光,统统不得而知。从传记的角度来看,恐怕“加里·卡斯帕罗夫自传”这样的副标题并不适用于这本书。与如何将人生经验应用于商业社会相比,我相信读者对1990年苏联解体之后棋王本人的内心震荡,对1993年因赛制问题与国际棋联发生严重冲突,宣布脱离国际棋联成立“国际象棋联盟”这样的重大事件背后的思想历程更为关注吧。

浙ICP备05076996号

版权所有 © 2008 Yuedu.org 保留所有权利。联系我们
使用此网站即表示您同意接受使用条款。
系统基于 Discuz! 6.1.0 构建。由 Google 提供搜索支持。 WAP