文:杨小洲 出处:广州日报 2007年12月
王室的衣食住行总能成为大众关心的话题,因而所存在的一切也最受人瞩目。这几年我搜得欧洲王室画册约有十余本,计《THE QUEEN MOTHER》(《王后》)、《西西公主》、《A ROYAL FAMILY》(《皇室家庭》)、《SALZBURG》(《萨尔斯堡》)、《罗浮宫》、《凡尔赛宫》、《枫丹白露宫》、《白金汉宫》、《圣彼得堡》等,这些皇室画册诱人之处,在那些奢侈装饰和艺术珍宝面前,人类文明之精华所在呈现眼前,惹人神往。而生活于其中的人物,难免受到大众的好奇。《伊丽莎白二世时期白金汉宫的生活》一书,为法国阿歇特(Hachette)出版社“日常生活丛书”中之一册,这套书业已出版百余种,目前计划在中国翻译出版的约有三十多种,如《中世纪劳动史》、《拿破仑时代法国人的生活》、《文艺复兴时期卢瓦尔河谷的城堡》、《巴尔扎克人间喜剧中的生活》、《古希腊众神的生活》等,颇惹读者兴趣。
《伊丽莎白二世时期白金汉宫的生活》全书由十九章组成,另附《白金汉宫的历史变迁》、《白金汉宫指南》二则。该书将白金汉宫的历史、建筑、装饰以及衣食住行,皆尽收入,笔底细节有如私邀观赏,有身临其境之感,阅之趣味盎然。
英国王室最引世人兴趣的话题,大约是温莎公爵与戴安娜王妃的故事。不过温莎公爵那段甜蜜往事不在此书叙述之列,此书以伊丽莎白登基为界限,叙述五十余年英国王室生活秘闻,此前的白金汉宫王室皆不在该书谈论的范围。而戴安娜王妃的爱情故事,则由童话变为悲剧。第16章专谈这位美丽的王妃,有“1997年8月30日,戴安娜王妃在一起交通事故中不幸遇难,整个世界仿佛失去了一位朋友、一个象征和一位心中的王后。整个联合王国在哭泣”的赞美之辞,并将其称作“纯洁的化身”。
王室生活以女王为中心展开,因此女王伊丽莎白二世一直是书中描述的主角。而一些王室活动甚可琢磨,如“女王的午餐”谈王室交际:“20世纪60年代初,在菲利普亲王的影响下,女王设立了‘女王的午餐’,每年举行二十多次。其目的首先是让女王在不受繁文缛节的限制的情况下可以和不同的政治家、工会会员、商人、学者、教育家、画家、作家、演员甚至是流行歌手或者体育精英进行交流。”大有女王也须按章办事的味道,即便想与外界接触,也不可轻逾界限。其他的王室细节亦颇引人遐想:“女王的饭菜”一节,说:“王室家庭每日四餐:早餐、午餐、下午茶和晚餐,最主要的是晚餐。”才知道英国人的下午茶原来可算作餐饮来对待。
围绕王室生活而言,据书中统计,需要550人为王室服务。对此书中有具体描写,为我们异邦的读者提供解答:“每天早上八九点钟,在邻近王宫的大街上行色匆匆的上班族中,有一部分是在白金汉宫工作的,他们从皇家证券交易所正门进入王宫内部。”这样一来,研究王室生活,恐怕会成为英伦极为重要的文化资源也未可知,只是不知他们对自己的王室生活申请世界遗产有多少热情而已。