阅读网 » 生活 流行 时尚 » 一日江户人

天天低价之36元热购风

[书] 一日江户人

书名:一日江户人
作者:(日)杉浦日向子 文图,刘玮 译
ISBN:9787561339183
出版社:陕西师范大学出版社
出版时间:2007-11

有售书店:卓越网 当当网
本书是日本第二代女漫画家代表人物、文艺漫画 大师杉浦日向子的巅峰之作,日本亚马逊网站销售冠军图书,重印28次,销售100万册雄踞榜首10年!

杉浦日向子(1958—2005年)生于东京,漫画家,作家,公认的江户风俗学权威。身为日本第二代女性漫画家代表之一,曾荣获日本最权威的漫画家协会奖和文艺春秋漫画奖。作品具有浮世绘的质感,其风格被称为“文艺漫画”。

江户时代是幕府将军的时代,是日本一个无与伦比的时代,而江户城作为东京的前身,又是这个时代的政治、经济、文化之都,是日本最具情趣的历史名城。它几乎就是日本的代名词。杉浦日向子则被称为“从江户来的人”——代表着最正宗的日本文化。

书中有130幅生动有趣的手绘图,俏皮诙谐的文字,娓娓动人的逸闻趣事。日本江户民俗研究权威作家——杉浦日向子带你畅游日本最具风情的时代、最具风情的城市:古代东京——江户。为你细致入微地全面图解江户风情,揭开日本式情趣的渊源。本书作为内容丰富又实用的江户入门指南,详尽图解最具日本味道的江户人生活的方方面面。

《一日江户人》:日本的气味

文:木鱼 出处:广州日报 2007年12月


  看到杉浦日向子的这本《一日江户人》,我不知道该怎么称呼这样的书,风俗漫画还是“浮世的漫画”,用漫画来表述江户的风俗,那些消逝掉的日本人的风物与生活方式,在寻找日本人过去生活里那些点滴的情调与乐趣。

  若有心的读者把江户的风俗和中国的风俗对照起来,会发现一种奇妙的关系,比如《美女列传》里美女嘴上吹的珀瓶,作者形容“底部很薄,吸气时底部噼啪响,是当时很流行的玩具”,只要对中国玩具的历史稍微有常识的朋友,则知道老北京儿童玩具里有类似的, 俗称“扑扑噔”。我所见到的为玻璃制,茶色,可以给儿童含在嘴里,发出“扑扑噔”的声音,这和杉浦日向子所形容的噼啪响也是类似,但此玩具为旧时儿童所喜,因为底部的玻璃极薄,容易被儿童吸入肺部,所以旧时家长并不提倡,不知道这样的“玩具”在日本的江户时代竟然成为美女的玩具,其间的反差,不禁让人莞尔。

  从民间法术的层面,则更有可比的,比如治疗牙疼,把纸折成三下再折成两下,上面写着三个叠起的“虫”字,用锤子敲,后塞进柱子的缝隙里。中国人素来有对位的观念,比如掉了牙齿,下边的要丢到床底下,上面牙床的要丢到屋顶,这是原始农业观念的一种思维,犹如把牙齿当作种子来“种”。又比如晕船的人,在他的座位写“赋”字,最后一点却不点上,等那人坐下,直接在他的额头点一“点”,人与字就合一了,但“赋”在日文里是否有稳固的意思呢?笔者揣测,这多少和中国用雄黄酒在孩子额头写“王”字相似。这些民间的偏方里有很多东方特有的思维方式,可喜的是杉浦日向子的形式将细节一个个都描述出来,可以直观地观察风俗的走向。

  书里还涉及到对春画的考据,似乎和所有印象的春宫不同,江户时代称呼为“笑绘”,也就是说它的娱乐功能大于实用功能,用男女交合来象征五谷丰登。

  作者用很平易的漫画幽默地将风俗表达出来,仿佛是江户人把你请进家门,然后一一介绍。杉浦日向子是一个城市繁华的缅怀者,她喜欢用回忆的方式去“看”久远的习惯的生成,其实,那是每一个日本人肌理的气息,在每一个微笑、皱眉、衣着里,都有这样的气息,这些浮世的漫画,本身就是日本的气味。

江户的浮世绘

文:尤珺 出处:文汇读书周报 2008年1月

    说起日本的名城,怎能不提到江户——这是一个处在幕府时代,融政治、经济、文化于一体的最具日本风情的独特城市。这座城市孕育出一群有着特殊气质的日本都市平民——“江户子”,只有了解了这群人,才能深入到江户文化中去。所以,请跟随着杉浦日向子这位江户风俗的权威,看她用谐趣的漫画加上幽默的讲解,带着我们欣赏“江户子”的魅力,领略江户城市的风土人情。

    整部书分为入门、初级、中级、高级四个篇章,展示了“江户子”闲散自在又天真烂漫的性格。他们认为活得自在舒服才是人生大事,所以绝对不把工作变成生活的压力。因此,“江户子”的身上有着一种超级乐观的生活态度,他们对钱的观念也是“够用就好”。

    要了解“江户子”,当然少不了对他们的生活进行一番考察。我们可以看到,“江户子”们居住在局促的长屋,邻里关系却融洽且温暖;在公共澡堂里混浴,却完全没有我们想象中的那种香艳的场景。他们看相扑、捣年糕、吃路边摊、旅行、鉴赏春画……无论是衣食住行,还是时尚潮流、兴趣爱好,江户人都彰显着标准的“江户精神”。

    杉浦日向子的漫画有着浮士绘风格,不仅有趣,更是脉络清晰地给我们理出了一条剖析江户时代,典型的江户城市平民的性格特征和处世态度的线索,同时她描绘了一幅栩栩如生的江户风情画,让人情不自禁地想去现代的东京,看看那里还留有多少江户遗风。

浙ICP备05076996号

版权所有 © 2008 Yuedu.org 保留所有权利。联系我们
使用此网站即表示您同意接受使用条款。
系统基于 Discuz! 6.1.0 构建。由 Google 提供搜索支持。 WAP