阅读网 » 小说 » 大象的眼泪

天天低价之36元热购风

[书] 大象的眼泪

书名:大象的眼泪
作者:(美)格鲁恩 著,谢佳真 译
ISBN:9787208072244
出版社:上海人民出版社
出版时间:2008-1

有售书店:卓越网 当当网
虽然雅各绝口不谈往事,但一个说不出口的秘密仍旧蛰伏在他九十多岁的心灵深处。
雅各衣食无忧的单纯生活在23岁时戛然而止:父母双亡,身无分文,被迫从兽医名校肆业出逃。因缘际会,他成为“班齐尼兄弟天下第一大马戏团”的兽医,沿着铁路线巡回表演,亲历了1930年代美国大萧条时期最光怪陆离之所。马戏团,一个对生与死都以其独特方式呈现的世界。在这里,畸型人与小丑轮流献艺,喜怒哀乐同时上演。
对雅各而言,马戏团是他的救赎,但却也是人间的炼狱,是他梦想的驻扎之地,也是流离失所的开始……他爱上了马戏团明星玛莲娜——美丽又楚楚可怜的玛莲娜已经错嫁给了外表英俊、内心残暴的马戏总监奥古斯特。一头名叫萝西的大象,是马戏团主倾家荡产押下的法宝,却居然连最简单的命令也无法听懂。低鸣、哀哭、长嚎,萝西每日在奥古斯特残暴的象钩下受尽折磨。雅各、玛莲娜,萝西,两人一象在舞动、飞跃、空翻、转体的一个个光辉耀眼的瞬间里,为了斗争、蚕食、生存,相互依赖与信任,一起寻找一条既浪漫又骇人的出路。而这也成为雅各保守了七十年的秘密。
关于甜美背后的残酷、多舛的命运和复杂的人性以及忠心耿耿的爱。《大象的眼泪》以大萧条时期的马戏团为背景,时空跨越七十年,让我们感受到萧条时期最炫目的华丽,困顿景况里最动人的温暖。

卓越网更多格鲁恩 相关书籍
当当网更多格鲁恩 相关书籍

文:吴佩慈

总是不太想提那段日子所发生的事,我也说不上来为什么会这样。在几个马戏团工作了将近七年;我想没有比这个话题更可以增添聊天的丰富度了。 其实我知道原因:我始终没有把握,怕说溜嘴。我明白守秘密有多重要,而我也守住了,直到故事的主角永远地离开后,我仍继续保守秘密。 七十年来,我从不曾透露过只字词组。
虽然雅各布·詹考斯基绝口不谈往事,但这说不出口的秘密仍旧蛰伏在他九十多岁的心灵深处。他记得年少时因缘际会,搭上了摇摇晃晃的列车,前往世界级精彩的班尼兄弟马戏团。他记得那里 有各种畸型人与小丑,喜怒哀乐同时上演着;那是个充斥着各种不合理而严苛的规矩,一个对生与死都以其独特方式呈现的世界 。对雅各布而言,既是救赎,也是人间炼狱。
雅各布加入马戏团时是他最悲惨的时候,身无分文又父母双亡的他,直到搭上这辆列车才找到方向。当时正值经济大萧条初期,这个三流马戏团的成员能有工作便是万幸。马戏团明星玛莲娜的加入,是因为错爱外表英俊、内心却极为残暴的马戏团团主;大象萝西的加入,是因为众所期待她能带来新表演,成为马戏团的救星。但其实,萝西不会表演,她连命令都听不懂。这前途渺茫的两人一象互爱互信,他们唯有互相依靠才能生存。
《大象的眼泪》引人入胜,令人不忍释卷。角色鲜活,掩上书扉后仍令人印象深刻。 动态的马戏团,不全是畸形的异类。是梦想驻扎之地,也是流离失所的开始。 书中世界奇妙而逼真,带领读者身历其境。这是一部惊奇不断、深刻又有趣的罕见佳作。
?
以上这些是在网络书店上的介绍。
对我而言,这是一本好小说。悲情、无力、惊奇、意外、畸恋、喜悦,该有的都有,起承转合非常的清楚。
看完之后也很感动,感动于一生值得回忆的一切。
跳跃式的写作方式在少男与老人中不断的转换,让我们得到了一个最佳途径去了解故事本身要表达的意义。
一个小男生可以经过的奇幻大冒险,雅各布全经历过了。这无非是一种幸福,一种提早长大的幸福,一种对人生了然于胸的幸福。
马戏团的华丽与欢乐的气氛一直让大人小孩都迷恋不已,可是背后的艰辛与苦涩并非常人可以了解的。作者对马戏团做了一番的研究,所以让故事中的情结建立了真实性,也让读者更加可以渗入剧情。看完之后我只能说,太残忍了,我不要再看马戏团了,虽然台湾也没有!
值得一看了小说,很有戏剧性。
一个冒险换来一个人生,你要试试吗?

大象的眼泪:大萧条时代马戏

文:黄杨 出处:京华时报 2008年1月

  在观众的眼里,马戏表演充满了奇幻色彩,带给人欢笑和愉悦。但莎拉·格鲁恩的《大象的眼泪》(莎拉·格鲁恩2007年12月),则让我们看到欢笑的背面:马戏艺人们生存的艰辛,动物演员被驯化和驱使的凄惨。为了成功再现美国大萧条时代的马戏团,莎拉·格鲁恩对20世纪30年代的马戏团情况做了专题研究,她笔下的马戏团既写实也同样奇幻。

  把小说的英文名“Water For Elephants”翻译为“大象的眼泪”,其实并不准确。而“眼泪”也并不表示这部小说是一个悲剧,它叙述了一个爱情故事:主人公雅各因为父母车祸去世而一无所有,流落到马戏团做兽医,结识了玛莲娜,并对她一见钟情。玛莲娜错嫁给了潇洒却残暴的马戏团总监奥古斯特。雅各以自己的善良和热心得到了周围人的认同和帮助,最终和自己喜欢的人结合,开始了新的生活。这样的一个爱情故事,与众多小说、电影中的旷世奇缘比起来,显得有些老套平常,但是当他们的爱情在马戏团这个背景下进行时,特别是和聪明而又善解人意的大象萝丝联系起来时,就具有了独特的魅力。雅各和玛莲娜都热爱动物,他们的爱伴随着萝丝的到来而萌发,因两人都无法忍受奥古斯特对萝丝的虐待而逐渐心心相印,萝丝趁乱杀死奥古斯特,成全了他们的爱情。

  《大象的眼泪》最吸引人的部分就是对马戏团日常生活的描写。《纽约时报》评论说:“马戏演出揭露了人类至愚的一面,也展示人类至美的一面。”大萧条时代的马戏团不仅让雅各见到了各种各样的珍禽异兽、千奇百怪的畸形人、排队乞讨的失业大军,也让他感受到人性的善良和残酷。雅各得到了很多艺人和勤杂工的热情帮助,也目睹了马戏团老板的残忍和唯利是图,他们随时开除人,在火车半夜过桥时把被视为累赘的人扔下去,动物只是他们赚钱的工具,他们把死去的马作为其他动物的食物。

  对于被突然抛向社会的雅各来说,马戏团是他接受生存训练的第一堂课。在一个秩序松散的动荡年代,他跟随马戏团的漂泊经历更像是一段黑道经历。从某种意义上说,这也是一部成长小说。马戏团是雅各获得第一份工作的地方,最后也成了他老得路都走不动时的心灵归宿。

  小说有两条叙事线索,雅各年轻时在马戏团的爱情故事是主线,他老年在养老院的生活是副线。看上去,马戏团的故事似乎是雅各在养老院的回忆,实际上当主人公连自己的名字都记不清、连自己的儿孙都认不出的时候,他根本不可能思维清楚地复述自己的经历。采用双线叙事只是作者的写作策略,适当打断故事的节奏,这样故事的进展速度不至太快。同时,雅各在马戏团的紧张、刺激和在养老院的落寞、无聊形成了鲜明对比,让人感叹时间的无情、真情的可贵。

《大象的眼泪》:幻觉之下 皮实生活

文:邓金明 出处:东方早报 2008年1月

  《大象的眼泪》,粗略一看,还让人以为是《白鲸》、《荒野的呼唤》、《丛林之书》、《我和小银》那样的动物小说,其实不是的。那头只懂波兰语的大象,甚至是在小说过了三分之一篇幅之后才姗姗而至。故事并不复杂。美国上世纪二三十年代大萧条时代,一位年轻大学生因为家庭变故,沦落下层马戏团,当了兽医。在那里他结识了各色怪异人物,当然还包括那头大象。他还爱上了马戏团里驯兽师的妻子,当然引来了风波。故事结局是,大象在马戏团骚乱中杀死了暴虐的驯兽师,而故事主人公也有情人终成眷属。

  这是一个发生在马戏团中的爱情故事,和那些老掉牙的好莱坞爱情片的故事,从逻辑来说,并无二致。粗暴的丈夫,追求真爱的妻子,温柔的情人,人物多少有些类型化。情海生波,大打出手,矛盾激化,情节也是稍显雷同。只不过最后收拾烂摊子的是一头大象,它像那位颇有传奇色彩的人物昆仑奴一样,解决了这场三角恋惟一的绊脚石———那个喜怒无常的丈夫。这里并没有多少人性复杂的东西。或许作者要的就是这种单纯的爱情故事的感染力量,又或许在这个世界上,结局幸福的爱情原本就是这样平庸。不管怎样,作者成功了。那些渴望“传奇故事+简单爱情”的读者们被感动得一塌糊涂。

  在这个故事里,主角并不是那头大象。在那个年代,马戏团里大象杀死工作人员,尤其是一个有虐畜之嫌的驯兽师,并不算稀奇事。如果你把这也叫一头大象的复仇,未免大惊小怪了。真正有趣的,是书中描写的美国下层马戏团里的生活。有人说纳波科夫的《洛丽塔》把美国社会的粗俗面,尤其是那种汽车旅馆,写得活灵活现,《大象的眼泪》在描写美国下层马戏团上,也毫不逊色。为了细节真实可信,作者查阅了大量资料,多处走访。书中提到的,胖妇遗体游街展览、逃跑的狮子闯入饭店、大象偷喝柠檬水甚至杀人等等,在美国马戏史上,都有案可查。而下层马戏团的草菅人命、大萧条时代的饥馑困顿,读来也相当的触目惊心。

  谁的眼泪在飞?是大象的眼泪,也是那些读者的眼泪。尽管这些为之掬一把泪的动人也许只是一个幻觉。正如小说中说的,在马戏的世界里,“一切都是幻觉,这也没什么不对的,大家就是来看幻觉的”。而那些底层大众从来就不是为了眼泪的幻觉而来的。再穷再饿也要找乐子,这就是生活的皮实。比方说,小说中写到了下层马戏团常有的那种艳舞表演。绘声绘色之处,读之令人莞尔,很是亲切。倒让人想起了1980年代的中国,那些在小城乡镇出没的俗称“大棚”的歌舞团来。贾樟柯的电影《站台》、吴文光的纪录片《江湖》就拍过他们。当时这些“走穴”团伙也搞艳舞,俗称“跳开放”。这个词够逗人的,让人联想到1980年代的思想解放。林白的小说《万物花开》里就描写了这种中国式艳舞表演。国人向来不喜欢看猴把戏,所以没有马戏团,只有“大棚”里的连体人、侏儒、巨人以及毛孩,当然还有艳舞。在那个物质贫瘠精神单纯的年代,这些都是国人的乐子。你能把这一概斥为是穷极无聊、低俗趣味吗?我看不能。因为很简单,文化提倡先进,生活却容许世俗。

大象催泪弹:好莱坞制造

文:木木 出处:新京报 2008年2月

  有一位朋友告诉我《大象的眼泪》异常好看,似乎是外国的“大棚小说”,这个称呼很有趣,以马戏团为背景的小说在国外的文艺里并不少见,也是一种驯兽文化的背景,但把他同贾樟柯的《站台》以及吴文光的《江湖》联系起来,似乎意味着某种底层思维在作祟,这里爱恨情仇被好莱坞化后,处理成某个三角关系,借由大象的某种“介入”,使得爱情故事拥有某种相濡以沫的色彩,最后,不用说,有情人终成眷属。

  背景的“马戏团”要是去掉,这就是个典型的好莱坞模式,20世纪初期,法国戏剧家乔治·普罗研究了1200余部古今戏剧作品,找到并列出了36种剧情模式。他自信地认为,古今所有的戏剧剧情都不会超出这36种模式。仔细参照这个谱系:小说显然属于第28种情节类型:恋爱被阻碍。主人公雅各爱上了马戏团明星玛莲娜,而她已经错嫁给残暴的马戏总监奥古斯特,最后大象扮演了这个隐形的救世主的角色,其实这个“阻碍”就是整部作品的基本方向,当然这样解读,作品不免简单化,但其实所有的美国式的故事,去掉背景的外衣,主体的叙述都趋向一种单一,有人说,其实把“金刚”换成一个健壮而野性的男人也是成立的,但买票的肯定会少很多。金刚成就了一种美国式的娱乐精神,野兽让美女的爱得以提升,这当然是个噱头,但大象才是这部小说的真正领衔主演,因为大象的眼泪,其实也让小说在煽情效果上不输给《追风筝的人》那样的兄弟情仇。

  但大象的眼泪成就这本小说的“传奇”,在大棚空间里的争斗和压抑,在一个逼仄的舞台的表演,都无非是小说爆发的“前因”,这种“大棚”生活也无疑增加小说的催泪弹的效果,等煽情了一把后,主人公和大象的胜利逃亡,让整部小说的结果有了非比寻常的意义。自然,那一种被“阻隔”的爱情获得一种“牧歌”式的解决,这样的“戏剧模式”自然不足为奇。

  作者在简介上注明“现与丈夫、三名子女、四只猫、两头羊、两条狗、一匹马同住在芝加哥北部的环保小区”,这样的描述就给小说带来一种独特的效果,本书之所以在全球印量超过120万,在《纽约时报》与亚马逊排名第一,这样的“马戏团”背景显然是起了大量关键的作用的,作者对马戏团资料的详细搜集,对马戏团的生活细节的详细描写,都在很大程度上增加一种新的现实感。看来,即使“套子”一样的故事,在故事的要素变化下,则可能是另一种“金刚”式的感动,所有好莱坞模式的传播值得思考的往往不是“故事”的情节,而是故事的“元素”,就好比《泰坦尼克号》一样,灾难的爱情或许是所有故事里都会出现的,问题是人家爱情的“道具”比咱们老牛破车类的发达许多,假如把轮船改成拖拉机,恐怕爱情的含金量会少了许多,与其说这是一种故事的吸引力,不如说,作者把西式的马戏团文化引入小说里面,大象既是个主角,也是最神圣的道具,所有好莱坞的故事,都得利于一种新鲜感的文化,一个异域的元素,一种猎奇的想法,至于故事本身,你大可不看的,因为美国式的爱情,与中国式的成都小吃一样,即使它有上千年的历史,但表白总是一样的。

浙ICP备05076996号

版权所有 © 2008 Yuedu.org 保留所有权利。联系我们
使用此网站即表示您同意接受使用条款。
系统基于 Discuz! 6.1.0 构建。由 Google 提供搜索支持。 WAP