阅读网

中国地方志大量流散国外，其中日本是收藏数量最多、质量最好的国家。日本搜集中国地方志的历史相当久远，到近代更是肆意搜集、掳掠。对此进行系统而深入的研究，不仅具有很高的学术意义，而且现实意义也是十分巨大的。

本书主要是通过中日文献资料和实地调查相结合的方法，来探讨地方志流传日本的历史过程及其影响。全书分上、下两编。上编为总论，一方面按17-19世纪中叶以及20世纪初至中叶两大时段，详尽论述了日本在江户时代、明治时代与大正、昭和时代发动全面侵华战争前以及战争期间，收集、掠夺地方志的主要途径、方法与规模，着重再现了近代日本书商、汉学家、文化机构、外交部门与军队对方志的输入、搜集、掠夺景象，阐述了在日中国地方志的流动、分布状况及其产生的影响；另一方面又以个案的形式，重点研究日本的静嘉堂文库和外务省对中国近代著名藏书楼陆心源“皕宋楼”、徐则恂“东海楼”的秘密收购与劫取经过，评析流失日本的孤本方志（万历）《宁国府志》、（万历）《望江县志》、（万历）《青神县志》、（泰昌）《全椒县志》、（崇祯）《嘉兴县志》、（光绪）《镇番县乡土志》的版式、内容、体例、价值以及流失经过。下编为东传日本方志总目，是对日本国立国会图书馆、东洋文库、尊经阁文库、东京大学图书馆等53家主要图书机构和个人收藏的1949年以前编纂、刊刻的地方志的调查与著录，并按馆藏联合目录的形式编排，以揭示中国地方志东传日本的总量以及日本当前的方志收藏状况。

文：赵建民 出处：文汇报 2008年5月
   
    复旦大学历史系巴兆祥教授新近出版的《中国地方志流播日本研究》（上海人民出版社）对中国地方志流播日本的情况作悉心梳理和精湛研究。
   
    这部著作80余万字，是作者经历了六、七年时间的艰苦努力，既查阅大量已有文献和研究成果，又作实地考察和查证而写成的。全书从地方志的时空转变与位移的角度作出安排，分“流播轨迹”、“东传方志总目”上、下两编。翔实地阐释自己的研究过程和结论，基本反映出日本收藏中国地方志的现状。
   
    地方志研究及汉籍东传日本，自改革开放以来为中日学者所关注，一时成为研究热点，相继出版过若干著作。
   
    巴兆祥经长期持续不断的收集，将流散在日本的地方志作了全面整理，通过对日本国会图书馆、东京大学图书馆等53家图书机构的详实调查，统计出在1949年以前编纂、列印的方志流失在日本多达4028种(不含复本)，约占我国同时期编印方志8624种的近一半。书中还对国内残缺而在日本全帙的珍本予以查核，如明代万历年间《青浦县志》、《保定县志》、《河间府志》，清康熙年间《江阴县志》、《平乡县志》等71种；并对存藏在日本的179种中国地方志孤本逐一进行了清理和查研，且设专章“流失日本的孤本方志考述”，其用功之勤非一般可比。